/*
 * Copyright (C) 2009-2016 by the geOrchestra PSC
 *
 * This file is part of geOrchestra.
 *
 * geOrchestra is free software: you can redistribute it and/or modify it under
 * the terms of the GNU General Public License as published by the Free
 * Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option)
 * any later version.
 *
 * geOrchestra is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
 * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for
 * more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License along with
 * geOrchestra.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */

/*
 * Spanish translation file
 */
OpenLayers.Lang.es = OpenLayers.Util.extend(OpenLayers.Lang.es, {
    /* General purpose strings */
    "Yes": "Si",
    "No": "No",
    "OK": "OK",
    "Cancel": "Cancelar",
    /* GEOR.js */
    "Which data are you searching for ?": "¿Que datos esta buscando?",
    "On which area ?": "¿Sobre que territorio?",
    "When ?": "¿Cuando?",
    "clean": "borrar",
    "search": "buscar",
    "various.results": "${RESULTS} fichas seleccionadas",
    "one.result": "1 ficha seleccionada",
    /* GEOR_dataview.js strings */
    "View WMS layer": "<b>Visualizar</b> la capa WMS <b>${NAME}</b>",
    "Download WMS layer": "<b>Descargar</b> la capa WMS <b>${NAME}</b>",
    "View WMS service": "<b>Visualizar</b> el servicio WMS <b>${NAME}</b>",
    "Download WMS service": "<b>Descargar</b> el servicio WMS <b>${NAME}</b>",
    "Download data": "Descargar el dato ${NAME}",
    "zoom": "extensión espacial",
    "record": "ficha",
    "Keywords: ": "Palabras clave: ",
    "Server NAME": "Servidor ${NAME}",
    "Oops, a problem occured.": "Oops, occurrió un problema.",
    /* GEOR_nav.js strings */
    "go to first results": "ir a los primeros resultados",
    "previous page": "página anterior",
    "next page": "página siguiente",
    "go to last results": "ir a los últimos resultados",
    "No result": "Ningún resultado",
    "Results N1 to N2 of N": "Resultados ${N1} a ${N2} de ${N}",
    "Result N1 to N2 of N": "Resultado ${N1} a ${N2} de ${N}",
    /* GEOR_what.js strings */
    "enter one or more keywords": "ingresar una o varias palabras clave"
    // no trailing comma
});
